Pienso que es un atraso que no se puedan extraer, o mejor, que siempre haya la opción extraíble, porque muchos no tenemos lugares seguros y/o que den seguridad.
Si no tuviera más remedio, bien tapadita con una lona, No me refiero a dejar la bici en el balcón, mi respuesta es a guardar la batería en una bolsa específica para ello. Con tanta psicosis de peso y estetica "empaquetan" las bicis de una manera brutal. Si tienes un problema en la batería tienes que desmontar media bici.
Si, se preocupan demasiado por el diseño, como si una bici tuviera que ser una obra de arte, creo que se olvidan para qué va a ser utilizada y por donde va a rodar...