En el propio GPS puedes renombrar las rutas guardadas. Si tienes el Garmin conectado por Bluetooth al móvil, te permite escribir desde el móvil. Para pasar rutas de Strava a Garmin Connect debes descargar el .gpx y subirlo a Garmin Connect. Si quieres pasarlo directamente de Strava al Garmin, debes tener Strava Premium.